March 19, 2008

Lucio Dalla

Una famiglia vera e propria non ce l’ho
E la mia casa e’ piazza Grande
A chi mi crede prendo amore e amore do,
Quanto ne ho

A real family I don’t have
And my home is Piazza Grande
From those who believe me i take love
And to them I give love
All I have

Vorrei entrare dentro I fili di una radio
E volare sopra I tetti delle citta’
Incontrare le espressioni dialettali
Mescolarmi con l’odore del caffe’
Fermarmi sul naso dei vecchi
Mentre leggono I giornali…

I’d like to get inside the wires of the radio
And fly over the city roofs
Bump into phrases in dialect
Mingle with the smell of coffee
And linger on the noses of the old men
As they read the newspapers…

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home