квази научные вопросы
Я рассказывала про фильм по книге Маргарет Мадзантини «Non ti muovere». О сокрушаюшей, безумной, бессмысленной, болезненной страсти врача, человека откуда-то сверху, со своей жизнью, женой, обществом и успехом – к нищей некрасивой эмигрантке. С почти пазолиневским именем – Италия. Фильм очень грубый. Очень надрывный. Очень трогательный.Хасан сказал тогда маме. Почему-то. «Так не бывает. Какая глупая история».
Женщина спросила: «А почему? Почему он влюбился, да так сильно, раз ты говоришь, что она некрасивая, неграмотная, неумелая… Откуда взялась в нем – страсть к ней?»
Молчание. Я немедленно перевела все на себя. Со мной невозможно разговаривать, не существует теории - сразу примериваю все на себя и свое тело. Откуда взялась… Откуда берется страсть? Откуда возникло… возникает влечение, гулкое чувство в животе. Это можно объяснить? Это можно проанализировать?
«Откуда взялась страсть? Какие вопросы Вы задаете! Откуда берется страсть? Вот, пришла».


0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home