September 03, 2006

по несколько слов. Турция. miscommunication

Все знают про сарай –дворец и про стакан-бардак. Турецкий язык полон знакомых слов.

kulakухо durakостановка bashkaдругой
tahtaдоска bedaопять tabak - тарелка
bok – во всех значениях совпадает с английским shit.
her - каждый huyхарактер
adимя, название ku’vetванная fakirбедный
darузкий, тесный maniakсумасшедший kargaворона
usразум, рассудок pastaторт Zinaпрелюбодеяние
kabakтыква; грубиян yazi’kжалко syrтайна
horнизкий, презренный hoppaлегкомысленный пижон

5 Comments:

Anonymous Anonymous said...

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore


Celine Dion


А.

10:18 am  
Anonymous Anonymous said...

http://services.windowsmedia.com/vidpic/pic200/drV000/V031/V003182PERO.jpg

This is she! My Tenderia!

10:51 am  
Anonymous Anonymous said...

http://services.windowsmedia.com/vi


dpic/pic200/drV000/V031/V003182PERO

.jpg

10:51 am  
Anonymous Anonymous said...

а я томат=)

2:43 pm  
Anonymous Anonymous said...

кулак- ухо впечатляет. Дурак и башка тоже неплохо=))
de_composition

1:08 pm  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home